world-wide whisper/Weltgeflüster

von Diana Heinbach

ENG
The project embarks on a journey with a social printer to print fare evasion tickets
or so-called social prints.These tickets are distributed to individuals who have not
purchased a valid license and encounter social print issuers either on or before the
train.They document experiences of racism, specifically regarding racial profiling, with
the intention of public disclosure through printing. The social prints are validated by
collecting and exhibiting them at a designated location along with a timetable”.

DE

Die Performance findet während der Vernissage am 16.06.2023 statt/The
performance takes during the exhibition opening at 16 June 2023.
Das Projekt geht mit einem Social Printer auf die Reise, um Schwarzfahrtickets
oder so genannte Social Prints zu drucken. Die Tickets werden an all diejenigen
ausgegeben, die keinen Fahrschein gekauft haben und Social Print-Ausgeber*innen
in der Bahn oder davor antreffen. Auf den Tickets werden Rassismus-Erfahrungen
festgehalten, die zum Beispiel Racial Profiling betreffen, also von der Polizei
aufgrund ihrer ethnischen Merkmale verdächtigt werden, und durch die Produktion
in gedruckter Form an die Öffentlichkeit gelangen sollen. Die Social Prints werden
validiert, indem sie an einer Sammelstelle auf einem Fahrplan zusammengetragen
und ausgestellt werden.